Featured Image

Don’t let sorrow take over you

When­ev­er I was sad, my dad used to recite this poem by Faiz Ahmed Faiz, and it always filled me with home:

غم نہ کر

The hurt will sub­side, 
do not grieve, do not grieve
Friends will arrive, 
do not grieve, do not grieve

The heart will be calmed, 
do not grieve, do not grieve
Wounds will find balm,
do not grieve, do not grieve

Dawn will soon be here,
do not grieve, do not grieve
Skies will clear,
do not grieve, do not grieve

The long night won’t last,
do not grieve, do not grieve
The sea­sons will pass,
do not grieve, do not grieve

د تھم جائے گا غم نہ کر، غم نہ کر

یار لوٹ آئیں گے، دل ٹھہر جائے گا، غم نہ کر، غم نہ کر

زخم بھر جائے گا

غم نہ کر، غم نہ کر

دن نکل آئے گا

غم نہ کر، غم نہ کر

ابر کھل جائے گا، رات ڈھل جائے گی

غم نہ کر، غم نہ کر

رت بدل جائے گی

غم نہ کر، غم نہ کر

=

دم مست قلندردم مست قلندردم مست قلندردم مست قلندردم مست قلندردم مست قلندردم مست قلندردم مست قلندردم مست قلندردم مست قلندر

© Sanwal Deen 2022 All Rights Reserved